民间借贷超过3年未还法院怎么判

时间超过了。
判决书在生效后两年内没有申请执行，且没有诉讼时效中止、中断的，如被执行人提出异议，法院终结执行程序。
根据《民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。